فريق الترتيبات الاحتياطية في الصينية

• 待命安排管理小组

• فريق    中将; 团队; 大队; 小队; 组; ...
• فريق إدارة الترتيبات الاحتياطية    待命安排管理小组
• وحدة الترتيبات الاحتياطية    待命安排股

أمثلة

1. وعلى وجه التحديد، سيقوم شاغل الوظيفة بإعادة فريق الترتيبات الاحتياطية إلى مستوى الكفاءة التنفيذية.
   具体来讲，该规划干事将恢复待命制度小组的业务效率。
2. أنجز فريق الترتيبات الاحتياطية التابع للشعبة العسكرية استعراضا لنظام الأمم المتحدة للترتيبات الاحتياطية.
   军事司待命安排工作组完成了联合国待命安排制度的审查工作。
3. وبناء على ذلك، شرع فريق الترتيبات الاحتياطية في عملية مع الدول الأعضاء لمناقشة الأفكار والمنهجية.
   因此，待命安排小组已启动与会员国讨论各种想法和方法的进程。
4. ويقدم فريق الترتيبات الاحتياطية إحاطات منتظمة إلى الجهات المساهمة حسب الطلب (انظر النقطة 3 أعلاه).
   待命安排小组定期根据要求向派遣国概括介绍情况（见上文第3点）。
5. وقد أدى تعزيز فريق الترتيبات الاحتياطية إلى منح الفريق العمق والمرونة اللازمين لزيادة عدد جلسات الإحاطة التي يقدمها نظام الأمم المتحدة للترتيبات الاحتياطية إلى الدول الأعضاء.
   待命安排小组的加强使该组能够更深刻、更灵活地增加向会员国简报联合国待命安排制度的次数。